Лучшие китайские сады. История, дизайн, философия
Фан Сяофэн
Сады, предназначенные для утонченных удовольствий и душевного отдыха, появились в Китае еще в древности. Европейские путешественники, начиная с Марко Поло, неизменно восхищались сложностью их планировки, изяществом построек и мастерским использованием воды, растений и прочих естественных элементов ландшафта. Однако в течение многих столетий представителям западной культуры понимание подлинного смысла китайского сада было недоступно. Использовать на практике принципы и методы садового искусства Поднебесной они не умели.
В книге Лучшие китайские сады много иллюстраций, демонстрирующих всю красоту признанных шедевров. Кроме того, она простым языком объясняет идеи, лежащие в их основе. Сегодня богатое наследие Китая становится доступным каждому любителю садового искусства, архитектору или ландшафтному дизайнеру и может стать источником идеи для новых эффектных решен Книга, которую вы держите в руках, полностью погружает читателя в чарующий мир китайских садов. Иллюстрации передают самые важные особенности каждого сада, а в подписях к ним я попыталась объединить собственные впечатления с тем, что смогла уловить камера фотографа. Она помогла мне понять, что представляет собой китайский сад, как он воздействует на человека и что из такого сада можно перенести в западную жизнь.
Я верю, что, когда мы наконец научимся понимать уникальную многосторонность китайского сада, это сильно повлияет на ландшафтный дизайн во всем мире.
(Жанет Уиткрофт, редактор этой книги, начала свой творческий путь с очень успешного проекта городского сада, а впоследствии работала над знаменитым парком Крейгиберн-гарден в Шотландии. Она также является автором статей и книг о ландшафтном дизайне.)
М.: Арт-Родник, 2010. - 260 с., ил., супер., перепл., мелов., 230х305, пер. с кит.
